Urheberrecht, Meinungs- und Informationsfreiheit